Studio Production I.G ist einer der ganz großen Namen im Animegeschäft und kann in seiner Geschichte stolz auf Titel wie Ghost in the Shell, Giovannis Insel oder auch Haikyu!! zurückblicken. Im Rahmen des AKIBA PASS FESTIVAL 2019 freuen wir uns euch erstmal eine Kurzfilmsammlung namhafter Regisseure zu präsentieren, deren Erfolg eng mit Production I.G verknüpft ist.
PIGTAILS von Yoshimi Itazu (Miss Houkusai, Welcome to the Ballroom)
Eine zum Nachdenken anregende metaphorische Fabel über die unbeschreiblichen Gefühle, die eine ganze Nation nach dem Tsunami und Atomunfall von 2011 umklammerten.
KICK-HEART von Masaaki Yuasa (Mind Game, Lou over the Wall)
Eine bezaubernde Liebesgeschichte zweier Menschen und ihrer ganz persönlichen Geheimnisse. Er ein professioneller Wrestler, sie eine Nonne…
LI’L SPIDER GIRL von Toshihisa Kaiya (FLCL Progressive, Haikyu!!)
Ein verzweifelter Antiquar trifft auf ein junges Spinnenmädchen, welches einem seiner Bücher entschlüpft zu sein scheint. Zwischen den beiden entwickelt sich eine rührende Beziehung, doch ist das kleine Mädchen wirklich so süß und unschuldig wie es scheint…?
DRAWER HOBS von Kazuchika Kise (Ghost in the Shell Arise, Made in Abyss)
Noeru ist Single und verbringt ihre wenig aufregenden Tage weitestgehend mit Arbeiten. Doch als plötzlich sechs Kinder wie aus dem Nichts in ihrer Wohnung materialisieren, gerät ihr Leben gehörig aus den Fugen…
OVAL x OVER von Hiroyuki Imaishi (KILL la KILL, Gurren Lagann)
Eine abgefahrene Parodie auf die Sport Anime der 70er Jahre. Mit einem cleveren Mix aus aufgeregtem Sportkommentar und ruhigen Flashbacks wir die Vergangenheit und das Schicksal der drei Protagonisten gekonnt in Szene gesetzt…
Titel: Legends of Production I.G
Originaltitel: Legends of Production I.G
Genre: Action, Comedy, Drama
Jahr: 2005 – 2015
Laufzeit: 98 Min.
Version: Originalfassung mit dt. Untertiteln
FSK: ab 12
Studio: Production I.G
Weltvertrieb: Production I.G
Regie: Yoshimi Itazu, Masaaki Yuasa, Toshihisa Kaiya, Kazuchika Kise, Hiroyuki Imaishi
Sprecher: Tatsuhisa Suzuki, Takako Honda, Tomoko Kaneda
Vorführungen:
26.01.2019 – 17:25 Uhr – Hamburg – UCI Mundsburg – Tickets: (UCI/Eventbrite)
27.01.2019 – 15:00 Uhr – Berlin – CineStar Original – Tickets: (CineStar Original/Eventbrite)
02.02.2019 – 12:30 Uhr – Frankfurt – CineStar Metropolis – Tickets: (CineStar/Eventbrite)
02.02.2019 – 17:30 Uhr – Köln – Cinedom – Tickets: (Cinedom/Eventbrite)
02.02.2019 – 10:00 Uhr – Leipzig – Cineplex – Tickets: (Cineplex/Eventbrite)
02.02.2019 – 12:30 Uhr – Pasching – Hollywood Megaplex Plus City – Tickets: (Hollywood Megaplex Plus City/Eventbrite)
03.02.2019 – 17:30 Uhr – Dortmund – CineStar – Tickets: (CineStar/Eventbrite)
09.02.2019 – 12:30 Uhr – Nürnberg – CINECITTA‘ Multiplexkino – Tickets: (CINECITTA‘ Multiplexkino/Eventbrite)
09.02.2019 – 15:00 Uhr – München – mathäser Filmpalast – Tickets: (mathäser Filmpalast/Eventbrite)
10.02.2019 – 12:30 Uhr – Stuttgart – Metropol Filmtheater – Tickets: (Metropol Filmtheater/Eventbrite)
10.02.2019 – 15:00 Uhr – Wien – UCI Kinowelt Millennium City – Tickets: (Eventbrite)
Vielen Dank, dass ihr Pigtails ans AkibaPass Festival bringt! Hätte nicht gedacht, dass ich den Film doch noch zu sehen kriege. Hatte ihn schon lange auf der Plan-to-watch-Liste. 🙂
Hallo,
wenn ihr euch nicht ständig auf englische Filmtitel kaprizieren würdet, hätte ich gleich gewusst, dass es sich bei „Pigtails“ um „Mitsuami no Kamisama“ handelt, bei „Li’l Spider Girl“ um „Wasurenagumo“ und bei „Drawer Hobs“ um „Tansu Warashi“ – Titel, die ich teils seit Jahren kenne. Nur leider auf Japanisch.
Traut sich niemand, das ins Deutsche zu übersetzen?
Wir bekommen die Titel vom japanischen Lizenzgeber genannt. Hierbei handelt es sich um die internationalen Festivaltitel.